林間に舞う？！dance in the woods? !
臭木（くさぎ）Clerodendron trichotomum
落葉低木 くまつづら科くさぎ属 原産地 中国南部、インド北部
開花期 ８～９月 花径 ２ｃｍ位 樹高 ５ｍ位まで
木や葉が薬品臭い匂いがすることから臭木の名がついたそうです。
よろしければ曲を聴きながらどうぞ！（ピアノ曲）Please l…
赤い神？！red gods? !
ハイビスカス hibiscus／赤
常緑低木 あおい科ふよう属 原産地 アジア南部からハワイ
開花期 ７～８月 花径 １５ｃｍ位 樹高 ３ｍ位
Hibiscus は、エジプトの神「Hibis」とギリシャ語の「isko（似る）」が語源らしいとのことです。
よろしければ曲を聴きながらどうぞ！…
美しい青？！beautiful blue? !
瑠璃茉莉（るりまつり）Plumbago capensis
小低木 いそまつ科プルンバゴ属 原産地 南アフリカ
開花期 ６～１０月 花径 ２～３ｃｍ 樹高 ２～と４ｍ位まで
お花の容がジャスミンのお花は似ています。ジャスミンは、茉莉花ともよぶようですので、このことと、お花の色から？茉莉 ＝まつり？賑やか…
エジプトの神か？！Egyptian gods? !
ハイビスカス hibiscus／ピンク
常緑低木 あおい科ふよう属 原産地 アジア南部からハワイ
開花期 ７～８月 花径 １５ｃｍ位 樹高 ３ｍ位
Hibiscus は、エジプトの神「Hibis」とギリシャ語の「isko（似る）」が語源らしいとのことです。
よろしければ曲を聴きながらどう…
青空に白い山？！A white mountain in the blue sky? !
仙人草（せんにんそう）Clematis terniflora
つる性の多年草 きんぽうげ科せんにんそう属 分布地 全国
開花期 ８～９月 花径 ３ｃｍ位まで
仙人草という名前は、実の先端につく白い羽毛状のものが、仙人のひげに見えることから、つけられたようです。
よろしければ曲を聴きながらどうぞ！…
顔がほろ酔い？！Is your face tipsy? !
酔芙蓉（すいふよう）Hibiscus mutabilis forme versicolar
開花期 晩夏～初秋 園芸品種
芙蓉は中国では「蓮の花」のことで、水の中に咲くものを水芙蓉、木に咲くものを木芙蓉と呼んでいるそうです。
日本では、この木芙蓉が遠く平安の頃より観賞され、愛されてきました。古くから栽培されているにもか…
玄関に舞姫？！Dancing princess at the entrance? !
サフランモドキ Zephyranthes carinata
球根 ひがんばな科ゼフィランサス属 原産地 中米,西インド諸島
開花期 ６～１０月 花径７ｃｍ位 草丈２０まで
サフランモドキは「サフラン擬き」とも書き、これは薬用植物として知られる「サフラン」に似ていたことから、このように呼ばれています。
…
黄色いダンサー？！Yellow dancers? !
ルドベキア タカオ Rudbeckia triloba‘Takao’
多年草 きく科おおはんごんそう属 原産地 北アメリカ
開花期 ７～８月（見頃） 花径３、４ｃｍ 草丈５０ｃｍ
Rudbeckia（ルドベキア）は１７世紀のスウェーデンの植物学者「Rudbeck 」さんの名前にからつけられているそうです。
…
赤い剃刀？！red razor? !
狐の剃刀（きつねのかみそり）Lycoris sanguinea
球根 ひがんばな科ひがんばな属 分布地 関東地方以南
開花期 ８月 花径 ７、８ｃｍ位 草丈 ３０ｃｍ位
葉の形が剃刀に似ていることと、山の中で「狐」が使う「剃刀」との連想から、この名前になったそうです。また「狐」と名のつく草花は、本来のも…
黄色い星？！yellow star? !
菊芋（きくいも）Helianthus tuberosus
多年草 きく科ひまわり属 原産地 北アメリカ
開花期 ８～１１月 花径 １０ｃｍ位 草丈 ２ｍまで
お花が菊に似ていることと、根に芋状（塊根）つけることからこのように呼ばれたのではないでしょうか。
よろしければ曲を聴きながらどうぞ！…
この山の初雪は？！What is the first snow on this mountain? !
初雪草（はつゆきそう）Euphorbia marginata, Snow on the mountain
非耐寒性一年草 トウダイグサ科ユーホルビア属 原産地 北アメリカ
開花期 ７～１０月 花径 １ｃｍ位 草丈 １００ｃｍ位まで
花は目立たないけど、葉っぱのふちの部分が白っぽくなって、まるで雪がか…
宇宙の煌めき？！Cosmic glitter? !
女郎花（おみなえし）Patrinia scabiosaefolia
多年草 おみなえし科おみなえし属 分布地 全国
開花期 ８～１０月 花径 ３ｍｍ位 草丈 １００ｃｍ位まで
古語で「おみな」は「女」の意味で、「えし」は「へし（圧）」で、美女を圧し、超える美しさから名づけられ、たおやかな美人にたと…
胡麻の花？！Sesame flowers? !
胡麻（ごま）Sesamum indicumの花
一年草 ごま科ごま属 原産地 熱帯アフリカ
開花日 ７～８月 花径 １５ｍｍ位(長さ３０ｍｍ位) 草丈１ｍ位
かつて中国では西側(主に中央アジア)を異民族を「胡」と呼んでいました。シルクロードをつうじて西側から伝わってきた文化に胡の文字が多く使われ、胡弓(こ…
青空に微笑む？！smile in the blue sky? !
雌待宵草（めまつよいぐさ）Oenothera biennis
二年草 あかばな科まつよいぐさ属 原産 北アメリカ
開花期 ７～９月 花径 ４ｃｍ位 草丈１５０ｃｍ位まで
待宵草（まつよいぐさ）は夜を待つ夕刻に開花し、夜間咲きつづけ、翌朝には萎みます。このことと、少し小さめのお花を咲かせることから雌待宵草（めま…
空の？カーテン！sky? curtain!
木槿（むくげ）Hibiscus syriacus／白 ・一重
落葉低木 あおい科ふよう属 原産地 中国
開花期 ８～９月 花径 １０ｃｍまで 樹高 ３ｍまで
中国名を「木槿（ムージン）」と呼んでいるそうですが、漢字はこの字がつかわれています。漢名の「木槿」の音読み「もくきん」が 変化して「むくげ…
夏の妖精？！summer fairy? !
夏水仙（なつずいせん）Lycoris squamigera
球根 ひがんばな科ひがんばな属 分布地 関東地方以南
開花期 ８月 花径 １５ｃｍ位 草丈 ５０ｃｍまで
花の名は、夏に咲き、花の形が水仙に似ているところからきているようです。
よろしければ曲を聴きながらどうぞ！（ピアノ曲）Please li…
緑の海を行く？！Go to the sea of green? !
黄釣舟（きつりふね）Impatiens nolitangere
一年草 つりふねそう科つりふねそう属 原産地 ヨーロッパとカナダ
開花期 ６～９月 花径 ４ｃｍ位 草丈 ８０ｃｍ位まで
黄釣舟がよく釣舟草似ていることから、このように呼ばれているそうです。黄釣船とも書くようです。
よろしければ曲を聴きなが…
林に野の百合？！Wild lilies in the forest? !
小葉擬宝珠（こばぎぼうし）Hosta albomarginata
多年草 ゆり科ぎぼうし属 原産地 日本、東アジア
開花期 ７～８月 花長 ５ｃｍ位 草丈 ４０ｃｍ位まで
古い橋の欄干の上によくついています、玉ねぎをさかさまにしたような装飾物は「擬宝珠」と言います。この花のつぼみが、この擬宝珠に似…
雪の華？！Snow Flower? !
梔子（くちなし）Gardenia jasminoides, Cape jasmine／八重
常緑低木 アカネ科クチナシ属 原産地 アジア、アフリカ
開花期 ６～７月 花径７ｃｍ位 樹高３ｍ位まで
実の口が開かないところから 「口無し」の名になったという説、実にある突起部分をくちばしに見立てた「クチハシ」か…
ペーパーフラワー？！Paper flower? !!
禊萩（みそはぎ）Lythrum anceps
多年草 みそはぎ科みそはぎ属 分布地 全国
開花期 ８～９月 花径 ５～７ｍｍ位 草丈 １ｍ位
「みそはぎ」は「みそぎはぎ」を略したもので、「みそぎ」は水を注いで悪魔を払うことだそうです。
よろしければ曲を聴きながらどうぞ！（ピアノ曲）Please…